Frédéric Houbert Guide Pratique De La Traduction Juridique : Anglais-FrançaisBinding : Taschenbuch, Label : Maison du dictionnaire, Publisher : Maison du dictionnaire, NumberOfItems : 1, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 283, publicationDate : 2005-07-01, authors : Frédéric Houbert, languages : french, ISBN : 285608186X
VEVOR-Treuil Électrique Portatif 1100artériel, 1500W, 3 en 1, avec Télécommande Sans Fil, pourVEVOR-Treuil Électrique Portatif 1100artériel, 1500W, 3 en 1, avec Télécommande Sans Fil, pour
Treuil électrique portable 12 volts de 900 kilos de HBMTreuil électrique à câble pour montage fixe ou pour fixation à un attelage de remorque. Fonctionne avec un frein électromagnétique. Avec plaque d'adaptation. Force de traction maximale 900 Kg. Force de traction maximale avec poulie 1800 Kg. Objets flottants maximum 2200 Kg. Télécommande avec câble incluse. Le treuil ne peut s'enrouler qu'électriquement, mais peut se dérouler manuellement. Grâce à son boîtier robuste, ce modèle est extrêmement résistant et durable. Son fonctionnement est cependant simple, ce qui vous permet de travailler rapidement et en toute sécurité.
Treuil électrique portable HBM, 18 mètres de levageLe treuil électrique portable HBM est le partenaire idéal pour tous vos besoins de levage. Avec une tension de 230 V et un courant de 4,6 A, ce treuil est à la fois puissant et efficace. Avec une impressionnante capacité de 300/600 kg et une vitesse de 8/4 mètres par minute, ce treuil offre une grande fiabilité dans toutes les situations de levage. Conçu pour une utilisation en intérieur, ce treuil électrique est idéal pour votre garage, votre hangar ou tout autre endroit similaire. Les dispositifs de sécurité intégrés, tels que le frein d'urgence et la fonction de limitation, garantissent un fonctionnement sûr et sans problème. Le treuil électrique a un design élancé avec un diamètre de poutre recommandé de 40-50 mm, ce qui le rend facile à intégrer dans différents espaces. Avec un poids net de 20 kg, il est également facile à déplacer et à stocker. Et ce n'est pas tout : ce treuil est équipé d'une poulie pratique qui vous permet de soulever des charges doubles, ce qui en fait un complément polyvalent et précieux à votre équipement de levage.
Treuil électrique portable HBM, levage de 12 mètresLe palan électrique portable HBM est le partenaire idéal pour tous vos besoins de levage. Avec une tension de 230 V et un courant de 2,4 A, ce palan est à la fois puissant et efficace. Avec une impressionnante capacité de 150/300 kg et une vitesse de 8/4 mètres par minute, ce palan offre une grande fiabilité dans toutes les situations de levage. Conçu pour une utilisation en intérieur, ce palan électrique est idéal pour votre garage, votre hangar ou tout autre endroit similaire. Les dispositifs de sécurité intégrés, tels que le frein d'urgence et la fonction de limitation, garantissent un fonctionnement sûr et sans problème. Le palan électrique a un design élancé avec un diamètre de poutre recommandé de 40-50 mm, ce qui le rend facile à intégrer dans différents espaces. Avec un poids net de 14 kg, il est également facile à déplacer et à stocker. Et ce n'est pas tout : ce palan est équipé d'une poulie pratique qui vous permet de soulever des charges doubles, ce qui en fait un complément polyvalent et précieux à votre équipement de levage.
HBM treuil électrique avec télécommande sans fil 500 kg, 18 mLe treuil électrique HBM 500 kg est une solution puissante et efficace pour soulever des charges lourdes. Avec une capacité de charge allant jusqu'à 500 kg et une longueur de câble de 18 mètres, ce treuil électrique est idéal pour une utilisation professionnelle dans les ateliers, les chantiers et les entrepôts. Ce qui distingue vraiment ce treuil, c'est sa télécommande sans fil, qui permet de soulever des charges facilement et en toute sécurité sans être physiquement proche du treuil. Sa construction robuste et son moteur fiable garantissent durabilité et fiabilité, même en cas d'utilisation intensive.
HBM treuil électrique avec télécommande sans fil 250 kg, 18 mLe treuil électrique HBM 250 kg avec télécommande sans fil est la solution idéale pour soulever des charges jusqu'à 250 kg de manière efficace et sécurisée. Avec une hauteur de levage de pas moins de 18 mètres, ce treuil offre la flexibilité nécessaire pour diverses applications, que ce soit dans l'atelier, le garage ou sur le chantier. Grâce à la télécommande sans fil, vous pouvez facilement manipuler le treuil à distance en toute sécurité, rendant le levage d'objets lourds beaucoup plus simple et sûr.
VEVOR-Treuil Électrique Portatif 1100artériel, 1500W, 3 en 1, avec Télécommande Sans Fil, pourVEVOR-Treuil Électrique Portatif 1100artériel, 1500W, 3 en 1, avec Télécommande Sans Fil, pour
HBM 500 kg treuil électrique avec télécommande sans fil, 18 mLe treuil électrique HBM 500 kg avec télécommande sans fil est la solution idéale pour soulever des charges lourdes jusqu'à 1000 kg de manière efficace et sécurisée. Ce treuil puissant est conçu aussi bien pour un usage professionnel que domestique et offre une hauteur de levage impressionnante de 18 mètres. Grâce à la télécommande sans fil, vous pouvez manipuler le treuil facilement et à une distance de sécurité, rendant ainsi le processus de levage encore plus pratique. Que ce soit pour un travail en atelier ou pour déplacer des objets lourds à la maison, ce treuil électrique facilite la tâche et améliore la sécurité.
VEVOR-Treuil Électrique Portable 1100artériel de 1500W, 2 en 1, avec Télécommande Sans Fil, pourVEVOR-Treuil Électrique Portable 1100artériel de 1500W, 2 en 1, avec Télécommande Sans Fil, pour
VEVOR-Treuil Électrique de Récupération pour Camion, Câble en Acier, avec Télécommande Radio pour RLVEVOR-Treuil Électrique de Récupération pour Camion, Câble en Acier, avec Télécommande Radio pour RL
VEVOR Treuil Électrique PA300 Palan 220 V Télécommande avec un Câble de 1,5 M Grue de levage de 550VEVOR Treuil Électrique PA300 Palan 220 V Télécommande avec un Câble de 1,5 M Grue de levage de 550
VEVOR Palan Électrique 3 en 1 Treuil Électrique Portable 498,95 kg Treuil de Levage 1500 W HauteurVEVOR Palan Électrique 3 en 1 Treuil Électrique Portable 498,95 kg Treuil de Levage 1500 W Hauteur
VEVOR – treuil électrique Portable en fil d'acier, 550lb/250kg, avec télécommande filaire de 14VEVOR – treuil électrique Portable en fil d'acier, 550lb/250kg, avec télécommande filaire de 14
VEVOR Treuil Électrique 12 V 6125 kg Treuil de Remorquage avec Corde d'Acier 24 m pour AmateursVEVOR Treuil Électrique 12 V 6125 kg Treuil de Remorquage avec Corde d'Acier 24 m pour Amateurs
VEVOR 1100lbs 1500W treuil de levage électrique 3-en-1 grue de treuil électrique Portable avecVEVOR 1100lbs 1500W treuil de levage électrique 3-en-1 grue de treuil électrique Portable avec
Aucun Treuil électrique 220 V, câble 400-800kg, hauteur de levage, crochet simple/Double crochet 12 m/6 m,Treuil électrique 220 V, câble 400-800kg, hauteur de levage, crochet simple/Double crochet 12 m/6 m,
Aucun Corde de treuil électrique de voiture avec crochet en forme de U, ULde remorquage de véhiculeCorde de treuil électrique de voiture avec crochet en forme de U, ULde remorquage de véhicule
VEVOR Treuil à Câble Électrique 400 kg Palan Électrique avec Télécommande sans Fil 850 WVEVOR Treuil à Câble Électrique 400 kg Palan Électrique avec Télécommande sans Fil 850 W
VEVOR Treuil à Câble Électrique 100kg/200kg 480W Palan Électrique avec Télécommande sans Fil,VEVOR Treuil à Câble Électrique 100kg/200kg 480W Palan Électrique avec Télécommande sans Fil,
Aucun Treuil électrique Portable à charge de 500KG, palan de Traction manuel/télécommande/contrôle de fil,Treuil électrique Portable à charge de 500KG, palan de Traction manuel/télécommande/contrôle de fil,
STATIC ROUTE Prise de treuil électrique pour camion, télécommande, couvercle anti-poussière en caoutchouc, kit dePrise de treuil électrique pour camion, télécommande, couvercle anti-poussière en caoutchouc, kit de
VEVOR-Treuil de Levage Électrique pour Bateau, Voiture, Garage, Ascenseur avec Télécommande Filaire,VEVOR-Treuil de Levage Électrique pour Bateau, Voiture, Garage, Ascenseur avec Télécommande Filaire,
Aucun Treuil électrique palan d'échafaudage treuil grue atelier Garage câble ascenseur 800kgTreuil électrique palan d'échafaudage treuil grue atelier Garage câble ascenseur 800kg
Aucun Ensemble de freins de treuil électriqueEnsemble de freins de treuil électrique
pneu
1 argot voiture voiture
(Canada)
bout d’aile
1 battant vigoureusement des ailes
2 métaphoriquement dès que possible
à tirer
adv en grande quantité, en une seule fois, sans limite
tiré par les cheveux adj.
compliqué, nébuleux
être tiré à quatre épingles v
être habillé très soigneusement
à tirer adv
d’un seul coup
vol à la tire n
tirer de la poche ou du sac de la victime
dessiné
1 qui a été tiré, tendu (un câble)
2 qu’on a fait bouger (il a tiré le verrou)
3 qui a été reproduit (un document)
4 qui a été tiré (au sort, par exemple)
5 chasse à la carabine (un coup remarquable)
6 société, personne sur laquelle une lettre de change a été tirée
tiré à part
nm (impression) copie d’un article tirée à part et remise à l’auteur
déchirer, foutre une branlée
nm inv
des familles personne paresseuse qui essaie constamment d’échapper aux corvées
esquiver
nm inv
des familles personne paresseuse qui essaie constamment d’échapper aux corvées
balles de transport
nm (chirurgie) pince utilisée pour extraire une balle
pneu-bonde
nm (La technologie) outil pour retirer la bonde d’un tonneau
tire-botte
1 système qui verrouille le talon d’une botte pour l’enlever
2 à l’inverse, crochet que l’on passe dans les tirants d’une botte pour l’enfiler
un tire-bouchon
nm (des sports) instrument à vis pour retirer les bouchons des bouteilles
un tire-bouchon adj.
spirale
un tire-bouchon tirebouchonner
1 tornade en forme de tire-bouchon, un instrument à vis utilisé pour retirer les bouchons des bouteilles
un tire-bouchon usage pronominal
2 un tire-bouchon
remorqueur
nm
ancien outil pour déboucher les fûts
bouton de pneu
nm sorte de crochet servant à enfiler les boutons dans leurs boutonnières (surtout les boutons de guêtres)
pneu braisé
nm (La technologie) ringard (barre de fer pour attiser les feux) de boulanger
pneu-bras
inv. adj. (alpinisme) relatif à un passage nécessitant les bras pour soutenir le corps
pneu-cale
nm (La technologie) outil pour enlever les cales
pneu-cartouche
nm (La technologie) instrument utilisé pour extraire les débris d’une cartouche dans les fusils à verrou
pneu-clou
nm (La technologie) tige et plate et dentée qui sert à arracher les clous
dissolvant de points noirs
nm petite curette pour enlever les points noirs après avoir pressé
extracteur de crin
nm inv (tissage) poinçon utilisé pour enlever le crin du rembourrage d’un fauteuil
tire-d’aile
nm dans l’expression « avec des ailes », très vite
extracteur de douille
nm (La technologie) outil pour extraire les douilles d’une arme à feu non éjectée
lève-fesses
nm
Nouvelle orthographe, familier remontée mécanique, téléski
lève-fesses
nm inv
des familles remontée mécanique, téléski
extracteur de feu
nm inv (récit) instrument pour tirer le canon
extracteurs de feu
Exemple
Nouvelle orthographe, histoire instruments pour tirer le canon
pneu-fil
nm (réparation de chaussures) outil de tirage de fil
filet de pneu
nm (La technologie) outil pour tracer des filets (traits fins)
pneu-fond tirefond, tire-fonds
1 vis se terminant par un anneau
2 grosse vis à bois à tête carrée ou hexagonale qui se visse avec une clé
fonds de pneus tirefond, pneu-fond
1 vis se terminant par un anneau
2 grosses vis à bois à tête carrée ou hexagonale qui se vissent avec une clé
extracteur de goupille
nm inv (La technologie) outil d’extraction de goupille
joint de pneu
nm (La technologie) outil pour tracer les joints dans le mortier
tire-jus
nm inv
argot tissu
pneu-laine
2 vieilli voleur de rue, qui volait les passants
tire-fil
2 vieilli voleurs de rue, qui volent les passants
extracteur de laisse
nm inv déception, déception
puise du lait
nm inv dispositif utilisé pour tirer le lait du sein d’une mère ou d’une nourrice lorsque le nourrisson ne peut pas téter
tire-lait
Exemple appareil utilisé pour tirer le lait du sein d’une mère ou d’une nourrice lorsque le nourrisson ne peut pas téter
pneu-larigot
expressions
♦
à tirer
des familles beaucoup, en grande quantité
pneu-ligne
nm (La technologie) instrument de dessinateur ou d’architecte pour tracer des lignes d’épaisseurs différentes
tirelire tirelire, tirelire
nm inv (ornithologie) chant de l’alouette
extracteur lisse
nf (tissage) levier pour déplacer les lisses dans un métier à tisser
coup d’oeil
nm inv ce qui attire l’attention, l’attention
extracteur de moyeu
nm (voiture) accessoire de griffe pour extraire le moyeu d’une roue
extracteur de moyeu
Exemple (voiture) accessoires à griffes pour extraire le moyeu d’une roue
pneu-nerf
nm (chirurgie) petite tige barbelée avec laquelle le dentiste enlève le nerf d’une dent
palettes-de-pneus
nm inv (La technologie) chariot équipé d’un vérin de levage pour déplacer les palettes
pneu-pied
nm (La technologie) sangle utilisée par les cordonniers pour maintenir la chaussure sur laquelle ils travaillent
pneus-tuyaux
nm inv puzzles de tuyaux, attraction foraine
(Suisse)
tire-plomb
nm inv (La technologie) appareil coupant le plomb en petits fils, utilisé pour la fabrication de vitraux
point de pneu
nm (réparation de chaussures) poinçon utilisé pour faire des trous dans le cuir
pompe à sève
nm inv (horticulture) branche avec de nombreux bourgeons
tirer sur
nm
vieux, familier personne qui demande toujours de l’argent
traction au sol
nm inv (La technologie) dans les carrières, pioche utilisée pour enlever la terre autour de la roche
montre extracteur
1 (Marin) corde utilisée comme assurance sur une échelle de coupée
2 corde utilisée pour bloquer ou tirer le gouvernail
3 sur une planche à voile filaire utilisée pour tirer la voile hors de l’eau
extracteurs de montres
1 (Marin) cordes servant d’assurance sur les échelles de coupée
2 cordes utilisées pour bloquer ou tirer les gouvernails
3 sur les planches à voile qui servent à tirer la voile hors de l’eau
veines
nm (chirurgie) dispositif utilisé pour retirer un segment de veine