Moteur pour piscine : top 3 – meilleur avis – lequel choisir – piece – English-French Dictionary WordReference.com

  • GRE Kit de nettoyage 3 pièces pour piscine hors-sol
    Kit de nettoyage 3 pièces pour piscine hors-sol avec skimmer 1 manche télescopique Aluminium 3 x 1,20 m 1 tête d'aspirateur 1 tuyau diamètre 38 mm, longueur 6 m Référence Gré : AR2064
  • Piscine Bestway Ronde Steel Pro Max 3,66 x h1,00m
    Piscine Bestway ronde Steel Pro Max 3,66 x h1,00m Acheter une piscine tubulaire Bestway, c’est choisir une piscine de qualité conçue dans le respect des standards les plus exigeants. Le modèle Steel Pro Max rond offre un diamètre de 3,66m adapté à la plupart des jardins, même les plus petits. La structure métallique, véritable colonne vertébrale d’une piscine tubulaire, est particulièrement résistante car elle intègre les raccords "framelink system" qui assurent une connexion rapide et facile à réaliser entre chaque tube, tout en améliorant la résistance à la corrosion, à la rouille, et la durée de vie de la piscine en comparaison avec les raccords précédemment utilisés. Adaptée à l’utilisation en famille, elle fera le bonheur des petits et des grands qui trouveront gràce à elle un point d’eau fraîche au coeur de l’été. Le liner de ce modèle ravira les amateurs les plus exigeants car la sobriété de la face extérieure contraste avec le sublime motif intérieur appelé pierre prismatique qui donne un aspect minéral rappelant les plus belles piscines enterrées. Équipée d’une filtration performante à cartouche, vous profiter d’une méthode de filtration efficace et performante offrant une maintenance facile à réaliser. Nettoyez régulièrement votre cartouche de filtration et remplacez-la tous les 15 jours à 3 semaines pour conserver une qualité de filtration optimale. Équipements inclus Filtration à cartouche 2 m³/h Connecteur Framelink anti-corrosion Échelle de sécurité Liner intérieur décor pierre prismatique Liner PVC Duraplus Dimensions Dimensions hors tout (surface au sol) : diamètre = 3,66m / hauteur = 1,00m Dimensions intérieures (surface de nage) : diamètre = 3,60m / hauteur d’eau = 0,90m Caractéristiques techniques Modèle : Steel Pro Max Système de filtration : Épurateur à cartouche Marque : Bestway Débit : 2 m³/h Structure : Tubulaire Cartouche : Type II Forme : Ronde Liner : Triple épaisseur Duraplus Installation : Hors-sol Échelle de sécurité : Incluse Dimensions extérieures : 3,66m Diamètre tuyaux : 32 mm Dimensions intérieures : 3,60m Hauteur : 1,00m Temps de montage : 20 minutes Volume d’eau : 9,15 m3 Surface nécessaire au sol : 3,66 x 3,66m Garantie : 2 ans Garantie légale de conformité et des vices cachés : 2 ans (+ 6 mois de garantie commerciale offerts par Bestway après enregistrement de votre achat sous 30 jours en cliquant ici)
  • Bâche de protection pour piscine Intex autoportante ronde Modèle - Piscine diamètre 3,05m
    Bâche de protection pour piscine Intex autoportante ronde La bâche de protection pour piscine Intex autoportante ronde, englobe le boudin pour un meilleur maintien et une meilleure protection. Elle se fixe à l’aide d’une corde de serrage sur le pourtour du bassin. Un tamis d’écoulement permet d’éviter l’accumulation des eaux de pluie. Dimension de la piscine Dimension de la bâche Rabat Forme Épaisseur Diamètre 3,05m 2,84m 30 cm Ronde 0,175 mm Diamètre 3,66m 3,45m 30 cm Ronde 0,175 mm Diamtère 3,96m 3,76m 30 cm Ronde 0,175 mm Diamètre 4,57m 4,24m 30 cm Ronde 0,175 mm
?>
  • Box filtration platine : pompe 3/4 CV et filtre 600 mm : maxi 60 m3
    Distripool vous présente sa DistriBox pour la filtration, idéale pour éviter de monter son local technique, vous pouvez par exemple le déporté dans le garage de votre maison ou dans votre Pool House. Le système de filtration est monté en usine sur une palette : Pompe + Filtre + Coffret électrique + plomberie. Dans le but de faire un kit complet de filtration, nous incluons également dans notre kit : - Couronne de tuyau diam 50 mm + raccords - Projecteur LED blanc extra-plat - Kit entretien : Balai manuel complet + Trousse d'analyse - 3 Sacs de verre de filtration - Box de filtration sur palette : DISTRI-BOX La box de filtration DISTRI-BOX est le produit parfait pour monter sa coque en polyester par exemple, vous avez un kit de filtration monté ( Pompe + filtre + Coffret électrique + plomberie ). En option, nous pouvons rajouter aussi un traitement au sel et une régulation de PH pour un confort optimum. Descriptif technique de BOX de filtration en 10 ou 14 m3/h. - 1 pompe HAYWARD POWERLINE 3/4 CV (ou 1 CV) * , compatible traitement au sel - 1 Filtre en polyester HAYWARD POWERLINE : Diam 500 mm - 10 m3/h (ou Diam 600 mm - 14 m3/h) * + Avec Masse Filtrante en Verre livrée. * : 10 m3/h pour piscine 35 m3 - 1 Coffret électrique programmation Filtration + avec Transfo 300 VA pour éclairage - 1 pack plomberie complet avec colle et décapant PVC - 1 Couronne de tuyau PVC Pression , diam 50 mm - 1 Kit d'entretien : balai manuel complet avec tuyau + Trousse d'analyse chlore et PH + épuisette + brosse + manche télescopique. - 1 Projecteur extra plat LED : Blanc monté sur prise balai en plus fournie
  • Platine de filtration : Filtre Ø 500 8 m3/h Pompe 0,6 CV
    Voici la collection de groupe de filtration de la marque Astral Fluidra de 8 à 10 m3/hGroupe de filtration pour piscine hors sol. Comprend un filtre, une vanne 6 voies avec manomètre, un tuyau de raccordementfiltre/pompe en ø38mm avec colliers de serrage, une pompe avec préfiltre, une base. Ce grou
  • Astral Pompe de filtration Maxim 4,5 cv Tri - piscine publique
    Pompe piscine Astralpool Maxim 4,5 CV TRI, conçue pour les piscines publiques Puissance : 4,5 CV triphasée Conception robuste en matériaux résistants Maintenance facile : préfiltre de grande capacité 8L Pompe pour piscine publiques et grandes capacités Connexion : femelle Ø 90 à coller Garantie 2 ans
  • Pompe de filtration Poolex Onduline à vitesse variable
    ✅ Économies d'Énergie Exceptionnelles : Grâce à la technologie à vitesse variable, réduisez votre consommation électrique jusqu'à 80% par rapport à une pompe classique. ✅ Filtration Ultra-Efficace : Trois vitesses programmables permettant d'adapter le débit selon les besoins de votre piscine pour une eau cristalline en toutes circonstances. ✅ Silence Absolu : Fonctionnement ultra-silencieux à moins de 45 dB en vitesse réduite, idéal pour la filtration nocturne sans nuisance sonore. ✅ Fiabilité et Durabilité Maximales : Conception robuste avec corps en composite thermoplastique résistant à la corrosion, compatible avec piscines au sel, chlore et brome. ✅ Installation Facile et Universelle : Système Plug & Play avec raccords universels et panneau de commande tactile pour un contrôle simple et intuitif.
  • Pompe de filtration ToniCline Poolex
    Pompe de filtration ToniCline Poolex VOUS TROUVEZ VOTRE PISCINE DIFFICILE À ENTRETENIR ? La pompe Tonicline vous accompagne au quotidien et vous facilite la gestion de votre piscine. Avec la pompe Tonicline, vous bénéficiez non seulement d'une circulation efficace de l'eau dans votre piscine, mais aussi d'une garantie de performance et de qualité. Optez pour la pompe Tonicline et transformez votre expérience de la piscine en un véritable plaisir aquatique, jour après jour. PUISSANCE ET EFFICACITÉ La pompe Tonicline se distingue bien au-delà d'un simple équipement pour votre piscine. Son excellence en matière de performance et de fiabilité en font un choix incontournable. Fabriquée avec un savoir-faire incomparable, cette pompe est spécialement conçue pour améliorer la circulation de l'eau dans votre bassin, offrant ainsi une solution intégrale pour maintenir votre piscine propre et saine. Grâce à sa remarquable puissance, la pompe Tonicline assure une filtration efficace, éliminant les impuretés et les particules indésirables de l'eau. Sa conception astucieuse garantit une répartition homogène de l'eau, évitant les zones stagnantes propices à la prolifération des algues et des bactéries. RÉDUCTION DES COÛTS D'ENTRETIEN À LONG TERME Grâce à sa conception solide et à la qualité supérieure de ses composants, la pompe Tonicline est spécifiquement élaborée pour garantir une performance fiable et durable, tout en réduisant les dépenses d'entretien à long terme. Son design ingénieux est soigneusement pensé pour résister à une utilisation quotidienne intense, tandis que ses matériaux haut de gamme assurent une efficacité maximale quelles que soient les conditions. En optant pour la pompe Tonicline, vous choisissez une solution à la fois performante et économique, vous permettant de profiter pleinement de votre piscine sans craindre les problèmes techniques ou les frais d'entretien excessifs. Cette garantie de fiabilité accrue vous offre la sérénité nécessaire pour apprécier chaque instant passé dans votre espace aquatique, en sachant que votre pompe Tonicline est là pour vous assurer un fonctionnement optimal en toute circonstance. Puissance : La pompe Tonicline est la solution économique et fiable pour la circulation de l'eau dans votre piscine. Cette pompe est conçue pour offrir une filtration et une circulation efficaces de l'eau, essentielles pour une piscine propre et saine. Informations techniques : Tonicline 0.50 HP : Débit d'eau : 10,6 m³/h à 4 mètres de hauteur. - Idéale pour les petites piscines, cette pompe offre une circulation efficace avec une consommation énergétique modérée. Tonicline 0.75 HP: Débit d'eau : 14 m³/h à 4 mètres, 11 m³/h à 6 mètres de hauteur. - Adaptée aux piscines moyennes, elle combine puissance et efficacité, assurant un bon débit à différentes hauteurs. Tonicline 1.00 HP: Débit d'eau : 17 m³/h à 6 mètres, 14 m³/h à 8 mètres de hauteur. - Parfaite pour les grandes piscines, cette pompe maintient un débit élevé, même avec...
  • Pompe de filtration FreeFlo Pentair - 0,75 cv mono 9,5 m3/h
    La pompe de filtration Pentair Freeflo 0,75 cv est idéale pour les petites piscines et les piscines hors-sol. Économique, simple et efficace Puissance : 0,75 cv / Débit : 9,5 m3/h Pompe auto-amorçante avec préfiltre Couvercle transparent et accès rapide au panier de préfiltre 2 raccords union Ø50 mm fournis Sortie pivotante à 90° Garantie: 3 ans
  • Pompe de filtration FreeFlo Pentair - 1 cv mono 12,5 m3/h
    La pompe de filtration Pentair Freeflo 1 cv est idéale pour les petites piscines et les piscines hors-sol. Économique, simple et efficace Puissance : 1 cv / Débit : 12,5 m3/h Pompe auto-amorçante avec préfiltre Couvercle transparent et accès rapide au panier de préfiltre 2 raccords union Ø50 mm fournis Sortie pivotante à 90° Garantie: 3 ans
  • Pompe de filtration FreeFlo Pentair - 1,5 cv mono 14 m3/h
    La pompe de filtration Pentair Freeflo 1,5 cv est idéale pour les petites piscines et les piscines hors-sol. Économique, simple et efficace Puissance : 1,50 cv / Débit : 14 m3/h Pompe auto-amorçante avec préfiltre Couvercle transparent et accès rapide au panier de préfiltre 2 raccords union Ø50 mm fournis Sortie pivotante à 90° Garantie: 3 ans
  • Pompe de filtration FreeFlo Pentair - 0,5 cv mono 6,5 m3/h
    La pompe de filtration Pentair Freeflo 0,5 cv est idéale pour les petites piscines et les piscines hors-sol. Économique, simple et efficace Puissance : 0,50 cv / Débit : 6,5 m3/h Pompe auto-amorçante avec préfiltre Couvercle transparent et accès rapide au panier de préfiltre 2 raccords union Ø50 mm fournis Sortie pivotante à 90° Garantie: 3 ans
  • Aucun Couvercle de pompe de piscine avec 2 joints toriques et pièces de système de filtration de assujet,
    Couvercle de pompe de piscine avec 2 joints toriques et pièces de système de filtration de assujet,
  • pompe filtration mur GS14
    Vous cherchez des pièces détachées pour votre bloc de filtration Filtrinov ? Distripool vous propose une collection de pièce pour les groupes de la marque FILTRINOV, si vous avez un groupe Filtrinov FB12, MX18 ou encore MX25, vous cherchez a remplacer vos cartouches, votre pompe de filtration, votre coffret, votre cellule etc.... Vous trouverez un large choix de pièce détachée en stock. - pièces détachées Bloc filtration Filtrinov
  • Box filtration platine : pompe 1/2 CV KSE et filtre 500 mm : maxi 40 m3
    Distripool vous présente sa DistriBox pour la filtration, idéale pour éviter de monter son local technique, vous pouvez par exemple le déporté dans le garage de votre maison ou dans votre Pool House. Le système de filtration est monté en usine sur une palette : Pompe + Filtre + Coffret électrique + plomberie + KIT BY PASS et Pool terre. En option il est possible de mettre : - Electrolyseur piscine + régulateur de PH. - Box de filtration sur palette : DISTRI-BOX La box de filtration DISTRI-BOX est le produit parfait pour monter sa coque en polyester par exemple, vous avez un kit de filtration monté ( Pompe + filtre + Coffret électrique + plomberie, by pass et pool terre ). En option, nous pouvons rajouter aussi un traitement au sel et une régulation de PH pour un confort optimum. Descriptif technique de BOX de filtration en 10 ou 14 m3/h. - 1 pompe KRIPSOL KSE 1/2 CV (ou 3/4CV) * , compatible traitement au sel - 1 Filtre en polyester HAYWARD POWERLINE : Diam 500 mm - 10 m3/h (ou Diam 600 mm - 14 m3/h) * * : 10 m3/h pour piscine 35 m3 - 1 Coffret électrique programmation Filtration + avec Transfo 300 VA pour éclairage. - un pool-terre avec anode de sacrifice etpiquet en cuivre de 1,5m (à planter dans la terre - un bypass prévu pour l’installation d’une pompe à chaleur - Dimensions palette = 120 x 80 x 145 cm - poids = 100 Kg En option, nous pouvons remplacer le filtre à sable par une filtre à cartouche. En option : Traitement au sel + régulateur PH ( monté dans le local ) : Le KIT complet pour passer votre filtration au traitement d’eauautomatique (électrolyseur à sel + pH automatique + pool terre).Avec un électrolyseur haut de gamme marque Hayward et différentesoptions disponibles (WIFI, control redox, sonde température...), vouspourrez adapter votre filtration en fonction de vos besoins - 1 électrolyseur au sel de 60 m3 - 1 régulateur de PH automatique Nouveauté 2024 : amélioration de nos filtrations Pompe de filtration Nous laisserons le modèle Powerline de Hayward en arrière pour donner place au modèle KSE deKripsol (Hayward), une des pompes les plus vendues en Europe, spécialement en France.Cette pompe représente un saut qualitatif par rapport à l’actuelle en étant un produit d’une qualitébien supérieure et avec une meilleure éfficacité hydraulique ainsi qu’une meilleure éfficacitéénergétique et de consommation. Comparative de qualité: La pompe KSE est fabriquée en Espagne, selon les standards de qualité Européens, à différencedu modèle Powerline, proc
  • Kit filtration pompe vitesse variable 1 CV + Filtre CANTABRIC + Coffret TIMEO
    INVERGREEN : Pompe à vitesse variable avec un écran de contrôle XL entièrement tactile. Pompe auto-amorçante à vitesse variable disponible en deux puissances : 1 et 2 CV. Possibilité de de programmer 4 plages quotidiennes. De plus elle est très silencieuse, 36 dBTrès facile à utiliser grâce à son interface claire et intuitive avec affichage de la vitesse et de la consommation.. - Pompe piscine à vitesse variable : INVERGREEN - ASTRAL La facture d'électricité ne ment pas, la quantité d'énergie consommée par une pompe de piscine à vitesse unique représente environ 16% de l'ensemble du système de piscine. Avec une économie d'énergie allant jusqu'à 80% à basse vitesse, vous pouvez économiser jusqu'à 2000 euros sur une durée de vie moyenne de 5 ans.La pompe de piscine à vitesse variable INVERGREEN AQUAGEM est la solution la plus rentable pour une meilleure expérience de piscine. Pompe à vitesse variable digitale : Profitez d'une expérience de piscine calme et relaxante avec une pompe de piscine INVERGREEN AQUAGEM Jusqu'a 10 fois d'économie. Classe d'efficacité du moteur : IE4 Garniture mécanique AISI 316. Bruit = 36 dB. 4 horloges pour lesopérations journalières. Capacité de fonctionnementde 30%~100%. Lecture de la consommationélectrique. Contre-lavage facile Dimensions pompe à vitesse variable : INVERGREEN AQUAGEM Fiche technique à vitesse variable : INVERGREEN AQUAGEM
  • Platine de filtration : Filtre Ø 500 8 m3/h Pompe 0,6 CV
    Voici la collection de groupe de filtration de la marque Astral Fluidra de 8 à 10 m3/hGroupe de filtration pour piscine hors sol. Comprend un filtre, une vanne 6 voies avec manomètre, un tuyau de raccordementfiltre/pompe en ø38mm avec colliers de serrage, une pompe avec préfiltre, une base. Ce groupe de filtration possède une garantie de 2 ans - Groupe filtration piscine hors sol : ASTRAL-FLUIDRA Fiche technique groupe monobloc pour piscine hors sol
  • Platine de filtration : Filtre Ø 500 10 m3/h Pompe 0,75 CV
    Voici la collection de groupe de filtration de la marque Astral Fluidra de 8 à 10 m3/hGroupe de filtration pour piscine hors sol. Comprend un filtre, une vanne 6 voies avec manomètre, un tuyau de raccordementfiltre/pompe en ø38mm avec colliers de serrage, une pompe avec préfiltre, une base. Ce groupe de filtration possède une garantie de 2 ans - Groupe filtration piscine hors sol : ASTRAL-FLUIDRA Fiche technique groupe monobloc pour piscine hors sol
  • Pompe de filtration FB 12 de 0.5 KW + 2 raccords PVC
    Vous cherchez des pièces détachées pour votre bloc de filtration Filtrinov ? Distripool vous propose une collection de pièce pour les groupes de la marque FILTRINOV, si vous avez un groupe Filtrinov FB12, MX18 ou encore MX25, vous cherchez a remplacer vos cartouches, votre pompe de filtration, votre coffret, votre cellule etc.... Vous trouverez un large choix de pièce détachée en stock. - pièces détachées Bloc filtration Filtrinov
  • Pompe de filtration MX 18 de 0.75 KW de 18 m3/h + 2 raccords
    Vous cherchez des pièces détachées pour votre bloc de filtration Filtrinov ? Distripool vous propose une collection de pièce pour les groupes de la marque FILTRINOV, si vous avez un groupe Filtrinov FB12, MX18 ou encore MX25, vous cherchez a remplacer vos cartouches, votre pompe de filtration, votre coffret, votre cellule etc.... Vous trouverez un large choix de pièce détachée en stock. - pièces détachées Bloc filtration Filtrinov
  • Pompe de filtration MX 25 de 1.1 KW de 18 m3/h + 2 raccords
    Vous cherchez des pièces détachées pour votre bloc de filtration Filtrinov ? Distripool vous propose une collection de pièce pour les groupes de la marque FILTRINOV, si vous avez un groupe Filtrinov FB12, MX18 ou encore MX25, vous cherchez a remplacer vos cartouches, votre pompe de filtration, votre coffret, votre cellule etc.... Vous trouverez un large choix de pièce détachée en stock. - pièces détachées Bloc filtration Filtrinov
  • Box filtration platine : pompe 3/4 CV et filtre 600 mm : maxi 60 m3
    Distripool vous présente sa DistriBox pour la filtration, idéale pour éviter de monter son local technique, vous pouvez par exemple le déporté dans le garage de votre maison ou dans votre Pool House. Le système de filtration est monté en usine sur une palette : Pompe + Filtre + Coffret électrique +
  • pompe filtration mur GS14
    Vous cherchez des pièces détachées pour votre bloc de filtration Filtrinov ? Distripool vous propose une collection de pièce pour les groupes de la marque FILTRINOV, si vous avez un groupe Filtrinov FB12, MX18 ou encore MX25, vous cherchez a remplacer vos cartouches, votre pompe de filtration, votr
  • Box filtration platine : pompe 1/2 CV KSE et filtre 500 mm : maxi 40 m3
    Distripool vous présente sa DistriBox pour la filtration, idéale pour éviter de monter son local technique, vous pouvez par exemple le déporté dans le garage de votre maison ou dans votre Pool House. Le système de filtration est monté en usine sur une palette : Pompe + Filtre + Coffret électrique +
  • Platine de filtration : Filtre Ø 500 10 m3/h Pompe 0,75 CV
    Voici la collection de groupe de filtration de la marque Astral Fluidra de 8 à 10 m3/hGroupe de filtration pour piscine hors sol. Comprend un filtre, une vanne 6 voies avec manomètre, un tuyau de raccordementfiltre/pompe en ø38mm avec colliers de serrage, une pompe avec préfiltre, une base. Ce grou
  • Pompe de filtration MX 18 de 0.75 KW de 18 m3/h + 2 raccords
    Vous cherchez des pièces détachées pour votre bloc de filtration Filtrinov ? Distripool vous propose une collection de pièce pour les groupes de la marque FILTRINOV, si vous avez un groupe Filtrinov FB12, MX18 ou encore MX25, vous cherchez a remplacer vos cartouches, votre pompe de filtration, votr
  • Pompe de filtration FB 12 de 0.5 KW + 2 raccords PVC
    Vous cherchez des pièces détachées pour votre bloc de filtration Filtrinov ? Distripool vous propose une collection de pièce pour les groupes de la marque FILTRINOV, si vous avez un groupe Filtrinov FB12, MX18 ou encore MX25, vous cherchez a remplacer vos cartouches, votre pompe de filtration, votr

Principales traductions

piece n (separate morsel)morceau, bout nm

 The mother cut her kid’s food into smaller pieces.

 La mère a coupé le repas de son enfant en plus petits morceaux.

piece n (determined portion of a whole)morceau, bout nm

  (d’une tarte,…)part nf

  (de fromage,…)tranche nf

 Please give me a piece of the apple pie.

 Donne-moi une part de tarte aux pommes, s’il te plait.

 Cette phrase n’est pas une traduction de la phrase originale. Donne moi une tranche de fromage avant le dessert.

piece n (bit or part of [sth])morceau, bout nm

  (d’une tarte,…)part nf

  (de fromage,…)tranche

 I picked up the pieces of the broken plate.

 J’ai ramassé les morceaux de l’assiette cassée.

piece n (item in a set) (objet)pièce nf

 My new dinner set has thirty-four pieces.

 Mon nouveau service de table comprend trente-quatre pièces.

piece n (specimen, example) (Art)œuvre nf

 This piece of art really shows Warhol’s style.

 Cette œuvre d’art fait vraiment ressortir le style d’Andy Warhol.

piece,
piece of music
n (musical composition) (Musique)morceau, morceau de musique nm

 That piece by Bach was very nice.

 Ce morceau de Bach était très beau.

piece,
puzzle piece
n (part of a jigsaw puzzle) (d’un puzzle)pièce, pièce de puzzle nf

 This jigsaw puzzle’s got 1000 pieces!

 Ce puzzle a 1000 pièces !

piece,
game piece
n (board game counter) (Jeux de société)pion nm

 After rolling the dice, she moved her piece forward five spaces.

 Après avoir jeté le dé, elle a avancé son pion de cinq cases.

Traductions supplémentaires

piece n historical (coin) (monnaie)pièce nf

 He paid twenty gold pieces for the land.

 Il paya vingt pièces d’or pour cette terre.

piece n slang (firearm, gun) (familier : arme à feu)flingue nm

 The guys did what the gangster said after he showed his piece.

 Les gens ont fait ce que le gangster demandait quand il a sorti son flingue.

piece n (written article)article nm

 He wrote a piece on the dangers of radon.

 Il a écrit un article sur les dangers du radon.

piece n (a play) (de théâtre)pièce nf

 Ayckbourn’s latest play is an entertaining piece.

 La dernière pièce d’Ayckbourn est vraiment divertissante.

Formes composées

a piece n UK, regional (a distance, a way)à un pas d’ici, à quelques pas d’ici loc adv

 The farm is down the road a piece.

 La ferme est en bas de la route, à un pas d’ici.

a piece of cake n figurative, informal ([sth] easy to do)du gâteau nm

 The new software installation was a piece of cake, no problems!

  (figuré)un jeu d’enfant nm

 L’installation du nouveau logiciel a été un jeu d’enfant, aucun problème !

a piece of the action n informal (involvement, participation)un rôle actif nm

  une implication réelle nf

  vraiment participer⇒, être vraiment impliqué vi

 If I’m to help you, I want a piece of the action.

a piece of work,
a real piece of work
n US, figurative, informal (unusual character, individual) (négatif)cas nm

  (familier : plutôt affectueux)sacré numéro nm

 T’es un cas, toi !

 T’es un sacré numéro !

a piece of work,
a real piece of work
n US, figurative, informal (unpleasant, difficult person) (plutôt négatif)cas, quelque chose nm

  (assez neutre)quelque chose nm

 Tommy’s a real piece of work; I heard he blamed his mistake on the boss.

 Tommy est un cas. J’ai entendu dire qu’il avait rejeté son erreur sur le patron.

accent piece n (furniture: contrasts with decor)pièce décorative nf

 Jane bought the table as an accent piece for the living room.

all-in-one,
one-piece. onesie
n UK (bodysuit, catsuit)combinaison nf

  (pour bébés : pyjama)grenouillère nf

  (pour bébés : sans jambes)body nm

 Gloria was wearing an all-in-one.

chess piece n (chess: playing piece)pièce du jeu d’échecs, pièce d’échecs nf

 Rooks, pawns and bishops are all examples of chess pieces.

chimney piece,
chimneypiece,
chimney-piece
n UK (mantelpiece)manteau, manteau de la cheminée nm

chimney piece,
chimneypiece,
chimney-piece
n archaic (decoration over fire place)décoration de cheminée nf

Note: xx’d while waiting for clarification from enbase There was a chimney piece of a beautiful tapestry.

 Il y avait une belle tapisserie comme décoration de cheminée.

conversation piece n (object: striking, arouses comment)objet qui suscite des commentaires nm

  objet qui sort de l’ordinaire nm

 I don’t like David’s new tattoo, but it’s certainly a conversation piece!

fowling piece (hunting)carabine nf

game piece n (counter or token used in a game)pièce (du jeu) nf

 We couldn’t play chess because he lost a game piece.

 On ne peut plus jouer aux échecs : il a perdu une pièce.

give [sb] a piece of your mind v expr (scold harshly)dire ses quatre vérités à [qqn] loc v

in one piece expr (intact, unharmed)en un seul morceau loc adv

  entier, entière adj

  indemne adj

 The driver was lucky to survive the crash in one piece.

It’s a piece of cake! interj informal (it’s very easy) (familier)c’est du gâteau

 I don’t think that arithmetic problem is difficult. It’s a piece of cake!

 Je pense que ce problème d’arithmétique n’est pas difficile. C’est du gâteau !

Lego brick,
Lego block,
a piece of Lego,
also US: Lego
n ® (piece in a Lego set) (®, jouet)Lego nm

  brique Lego ®, pièce de Lego ® nf

museum piece n (antique, ancient artefact)pièce de collection nf

 That old musket won’t fire; it’s just a museum piece.

musical piece n (musical work, piece of music)morceau, morceau de musique nm

  (plus grandiose)œuvre musicale nf

nasty piece of work n UK, informal, figurative (malicious person) (fam)sale type nm

 That woman is a nasty piece of work.

be of a piece v expr figurative (of the same kind)être du même genre loc v

  être semblables, être similaires vi + adj pl

one-piece,
one-piecer
n (one-piece garment) (vêtement)ensemble une pièce nm

  (pour bébés)body nm

one-piece n as adj (clothing: in one continuous piece) (maillot de bain,…)une pièce loc adj

party piece n (performance or trick)numéro, tour nm

period piece n (antique, artefact)objet d’époque nm

 The exhibition showcases a stunning collection of period pieces created during the Ming Dynasty.

 Cette exposition présente une collection époustouflante d’objets d’époque créés pendant la dynastie Ming.

period piece n (play, film)œuvre historique nf

  film d’époque nm

 The play is a period piece set in the 19th century.

 La pièce est une œuvre historique qui a lieu au XIXe siècle.

piece by piece adv (gradually)petit à petit loc adv

 Following the accident, Sheila recovered her memory piece by piece.

 Suite à l’accident, Sheila a retrouvait la mémoire petit à petit.

piece by piece adv (one fragment at a time)morceau par morceau loc adv

  un par un loc adv

 She very carefully picked up the shards of glass piece by piece.

 Elle ramassa soigneusement les éclats de verre, morceau par morceau.

 Elle ramassa soigneusement les éclats de verre, un par un.

piece de resistance,
pièce de résistance,
plural: pieces de resistance
n (meal: highlight or finest part) (figuré)pièce de résistance nf

 The main course was delicious but the piece de resistance was the dessert.

 Le plat principal était délicieux mais la pièce de résistance, ça a été le dessert.

piece de resistance,
pièce de résistance,
plural: pieces de resistance
n figurative (most important element) (figuré)pièce de résistance nf

  summum nm

  (du spectacle, de la soirée,…)clou nm

piece of advice n (recommendation or warning)conseil nm

 I´ll give you just one piece of advice, young man: stay away from that girl.

 Je n’ai qu’un conseil à te donner, jeune homme : méfie-toi de cette fille.

  (familier)tuyau nm

 Cette phrase n’est pas une traduction de la phrase originale. Généralement, quand j’ai besoin d’un tuyau pour des problèmes informatiques, c’est lui que j’appelle.

piece of art n (artwork)œuvre d’art nf

  objet d’art nm

 Several pieces of art were stolen from the museum.

 Plusieurs œuvres d’art ont été dérobées du musée.

 Plusieurs objets d’art ont été dérobées du musée.

piece of ass n US, offensive, vulgar, slang (attractive woman) (familier, péjoratif : belle femme)morceau nm

piece of cake n (slice or chunk of cake)part de gâteau nf

 Would you like a piece of cake?

 Tu veux une part de gâteau ?

a piece of cake n figurative ([sth] easy) (familier)du gâteau nm

 The spelling test was a piece of cake; I got all the answers right!

 L’interro d’orthographe, c’était du gâteau ; j’ai trouvé toutes les réponses !

piece of data n (bit of data)donnée nf

piece of eight (former Spanish coin) (ancienne pièce de monnaie espagnole)piastre nf

piece of evidence n ([sth] serving as testimony or proof)pièce à conviction nf

 The police were unable to unearth the piece of evidence they needed to convict him.

 Les policiers étaient incapables de trouver la pièce à conviction dont ils avaient besoin pour l’inculper.

  preuve nf

 Les policiers étaient incapables de trouver la preuve dont ils avaient besoin pour l’inculper.

piece of furniture,
item of furniture
n (chair, table, etc.)meuble nm

 All the pieces of furniture in the house are made of pine.

piece of information n (bit of information)information nf

piece of jewelry (US),
piece of jewellery (UK)
n (trinket)bijou nm

 This piece of jewellery is made of silver.

piece of junk n informal (article: unwanted) (familier)camelote nf

 That’s not an antique: it’s a piece of junk!

 Ce n’est pas une antiquité, c’est de la camelote !

piece of land n (tract or parcel of land)parcelle de terre, parcelle de terrain nf

  lotissement, lopin de terre nm

 They’re planning to build a supermarket on that piece of land.

piece of meat n figurative (person seen as sex object) (péjoratif, sexuel)morceau de viande, bout de viande nm

piece of news n (recent information)nouvelle nf

  (un peu familier)info nf

 Candice has a piece of news for us; she’s getting married!

piece of paper n (paper: sheet) (papier)feuille nf

 I’m writing a poem with a black pen on this red piece of paper.

 J’écris un poème à l’encre noire sur cette feuille rouge.

piece of paper n (paper: scrap)bout de papier nm

piece of property n ([sth] owned by [sb])bien nm

 The management are not responsible for pieces of property stolen from customers’ cars.

 La direction ne peut être tenue responsable d’un éventuel vol de biens dans la voiture d’un client.

piece of s*** n vulgar, offensive, slang (despicable person) (vulgaire : personne)connard nm

  (vulgaire)sale con, gros con nm

  (argot, vulgaire)trouduc nm

 Why do I have to accept that piece of s*** in my group?

 Pourquoi est-ce que je dois accepter ce connard dans mon groupe ?

piece of s*** n vulgar, offensive, slang ([sth] worthless, badly made) (très familier : objet)merde nf

  (argot)vraie merde nf

  (argot)saloperie nf

 If that car only cost you a couple hundred dollars, it’s probably a piece of s***!

 Si cette voiture ne t’a coûté que quelques centaines d’euros, ça doit être de la merde !

piece of skirt,
bit of skirt
n dated, vulgar, offensive, slang (attractive woman)jolie femme nf

  (un peu vieilli)beau brin de fille nm

 My grandfather told us how he thought my grandmother was a nice bit of skirt when he first saw her.

piece of tat n UK, pejorative, informal ([sth] cheap and tacky) (objet)camelote nf

  (vêtements : familier)fripe nf

 The shop mainly sells pieces of tat.

piece of trash n US, figurative, pejorative, slang (worthless person) (dénombrable ou indénombrable)racaille nf

  (figuré, familier, péjoratif)ordure, pourriture nf

 That guy’s a piece of trash; don’t have anything to do with him.

 Ce mec est une racaille : ne traîne pas avec lui.

 Ce mec est une ordure (or: une pourriture) : ne traîne pas avec lui.

piece of work n ([sth] made or done)travail, ouvrage nm

  œuvre nf

 The novel is a magnificent piece of work which is beautifully written.

 Le roman est un magnifique travail (or: ouvrage) merveilleusement écrit.

 Le roman est une œuvre magnifique merveilleusement écrite.

piece rate (output based pay)salaire à la pièce, tarif à la pièce nm

piece [sth] together vtr + adv figurative (make coherent)reconstituer⇒ vtr

 It was hard to piece together what he meant.

 Il était difficile de reconstituer le sens de ses propos.

piece [sth] together vtr + adv (assemble, collate)monter⇒ vtr

 I pieced together a bookshelf from boards and cement blocks.

 J’ai monté une étagère à partir de planches et de briques.

  assembler⇒ vtr

 Cette phrase n’est pas une traduction de la phrase originale. Il assembla les mille pièces du puzzle en trois jours.

piecework,
piece work,
piece-work
n (work paid by the unit)travail à la pièce nm

puff piece n (flattering media item)article complaisant nm

set piece n (film, book: scene or extract) (film, pièce de théâtre)scène nf

  (livre)extrait nm

 At the end of the film, there is a set piece involving a gun battle.

set piece n ([sth] carried out according to plan)opération montée nf

 The soccer players were trying out set pieces during their training session.

speak your piece,
say your piece
v expr (state opinion)dire ce qu’on a à dire loc v

theatrical piece n (stage play)pièce de théâtre nf

 The author wrote several theatrical pieces in the 1960s.

think piece,
dope story
n (article: opinion and analysis) (Journalisme)tribune, tribune libre nf

three-piece n (item of clothing with 3 parts) (vêtement)trois-pièces nm inv

three-piece n informal (music group with 3 members) (Musique)trio nm

three-piece n as adj (clothing: with 3 pieces) (vêtement)trois-pièces adj inv

three-piece n as adj (furniture suite: with 3 items) (meuble : ensemble)canapé fauteuils expr

three-piece n as adj (music group: with 3 members) (Musique)en trio loc adj

three-piece suit n (men’s formal outfit)costume trois-pièces nm

  complet nm

 My brother looks surprisingly good in a three-piece-suit.

 Étonnamment, le costume trois-pièces va bien à mon frère.

three-piece suite,
3-piece suite
n (two armchairs and sofa)ensemble canapé fauteuils nm

 Glenn has just bought a new three-piece suite.

three-piece whistle n (musical instrument)sifflet à trois tons nm

 My grandfather taught me how to play the three-piece whistle.

two-piece adj (garment: with two pieces) (vêtement)deux-pièces adj inv

two-piece n (garment with two pieces) (vêtement)deux-pièces nm inv

two-piece swimsuit n (bikini, tankini)maillot de bain deux-pièces, maillot deux-pièces nm

  deux-pièces nm inv

 She wore a two-piece swimsuit to the beach party.

 À la fête sur la plage, elle portait un maillot de bain deux-pièces.

yard goods,
piece goods
npl (fabrics, etc., sold by the yard)produits vendus au mètre nmpl